# Importar lista de clientes al BORME en lote | CSV o pegar

> Sube un CSV o pega tu lista de clientes y proveedores y aiBorme los empareja con el BORME: separador y encoding automáticos, candidatas por nombre y alta en lote.

- **Fuente (source):** https://es.aistohire.com/aiborme-vigilancia-borme-empresas-nuevas-180/f/importar-cartera-clientes-csv-emparejamiento
- **Plataforma (platform):** AIstoHire
- **Idioma (language):** es

## En resumen

- Sube tu lista de clientes y queda vigilada en un minuto
- Importación en lote desde CSV o pegando la lista: aiBorme detecta el separador, la columna del nombre y el encoding, y solo te pregunta «¿es esta?» cuando el nombre es ambiguo.
- Cero trabajo de formato
- Dos caminos de entrada
- Cuatro estados, ninguna sorpresa

## Sube tu lista de clientes y queda vigilada en un minuto

La importación en lote de aiBorme arranca con tu fichero tal y como lo exporta tu programa de facturación. Eliges «Subir archivo CSV» o «Pegar lista» y no te pide ni plantilla ni columnas en un orden concreto: el parser detecta el separador (punto y coma o coma), respeta los campos entre comillas, localiza la columna del nombre por su cabecera (empresa, razón social, cliente, proveedor, denominación…) y, si el fichero no trae cabecera, se queda con la columna de textos más largos. Si además hay una columna de provincia o de tipo de relación, las aprovecha. Y si el fichero viene en el Latin-1 de un Excel antiguo y aparecen caracteres raros, lo reintenta en windows-1252 solo. El CSV se lee en tu navegador: al servidor solo viajan los nombres para buscarlos.

Después viene el emparejamiento, que es donde se juega la partida. Cada línea se contrasta contra el índice de denominaciones del BORME y acaba en uno de cuatro estados. Encontrada: una única sociedad coincide y queda vigilada al momento. Ambigua: hay varias candidatas, o el nombre no cuadra del todo pero se parece mucho, y entonces aiBorme te ofrece hasta tres candidatas calculadas por distancia de Levenshtein sobre la denominación normalizada. No encontrada: esa empresa todavía no ha salido en ningún boletín, así que queda vigilada por nombre y te avisamos en cuanto aparezca. Duplicada: ya estaba en tu cartera y se ignora, sin crear una segunda ficha.

Las ambiguas no se resuelven solas y no se resuelven a ciegas. aiBorme abre una cola de confirmación de una en una con el titular «¿Es esta?»: arriba el nombre tal y como lo escribiste tú, debajo las candidatas con su provincia, su hoja registral y la fecha de su último acto publicado, que es lo que de verdad te permite distinguir dos sociedades con el mismo nombre. En cada una decides: «Es esta», «Ninguna: vigilar por nombre» o «Saltar». Lo que saltas no se pierde ni se adivina: se queda en tu cartera marcado «¿Es esta? Toca para confirmar», con su contador en el filtro «Por confirmar» y su punto en la navegación, para que lo cierres cuando tengas dos minutos.

Al terminar, la pantalla de resumen te dice cuántas quedan vigiladas, cuántas por nombre, cuántas confirmaste y cuántas eran duplicadas, y la cartera ya está activa: desde el primer boletín siguiente, cada empresa importada entra en el semáforo de riesgo registral de aiBorme. Puedes importar hasta 500 líneas por tanda (si subes más, se procesan las 500 primeras y repites con el resto) y mantener hasta 2.000 empresas vigiladas.

## Qué incluye

- **Cero trabajo de formato** — Ni plantilla, ni columnas obligatorias, ni orden concreto. Separador, comillas, columna del nombre y encoding se detectan solos; si no hay cabecera, se usa la columna con los textos más largos.
- **Dos caminos de entrada** — CSV exportado de Excel o de tu facturación, o pegar la lista a pelo con una empresa por línea. Si lo que tienes es un XLSX, aiBorme te lo dice claro: guárdalo como CSV o pega la lista.
- **Cuatro estados, ninguna sorpresa** — Cada línea se marca encontrada, ambigua, no encontrada o duplicada, y el resumen te lo cuenta antes de confirmar nada. Sabes exactamente qué ha entrado en tu cartera y qué no.
- **Emparejamiento asistido, no adivinado** — Cuando hay duda, hasta tres candidatas por distancia de Levenshtein y la decisión la tomas tú con datos de registro delante: provincia, hoja y fecha del último acto publicado.
- **Las que aún no existen en el BORME no se tiran** — Una sociedad recién creada puede no tener todavía ningún acto publicado. Queda vigilada por su denominación y entra en tu cartera en cuanto aparece en un boletín.
- **Puedes dejarlo a medias** — Confirma las ambiguas ahora, salta las que no tengas claras o cierra la importación y resuélvelas después una a una desde el filtro «Por confirmar» de la cartera. Nada se queda en un limbo invisible.
- **Sin duplicados y sin subir tu cartera** — Lo que ya vigilabas se detecta y se ignora, por empresa y por nombre pendiente. Y el fichero no se sube a ningún sitio: se parsea en tu navegador y solo se envían los nombres a buscar.
- **No consume acciones de IA** — Parsear, emparejar, calcular candidatas y dar de alta son operaciones deterministas contra el índice del BORME. Importar tu cartera entera no te gasta ni una acción de IA.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cómo importo mi lista de clientes para vigilarlos en el BORME?

En aiBorme abres la cartera, pulsas «Importar mi lista» y eliges entre subir un CSV o pegar los nombres, uno por línea. No necesitas plantilla: el parser detecta el separador (punto y coma o coma), la columna del nombre por su cabecera (empresa, razón social, cliente, proveedor, denominación) y el encoding, incluido el Latin-1 de los Excel antiguos. Si el fichero no trae cabecera, toma como nombre la columna con los textos más largos. Cada línea se busca en el índice de denominaciones del BORME y las que encuentra quedan vigiladas al momento. El CSV se lee en tu navegador: al servidor solo se envían los nombres para buscarlos.

### ¿Qué pasa si el nombre de un cliente coincide con varias empresas?

Esa línea se marca como ambigua y no se da de alta sin tu confirmación. aiBorme te muestra hasta tres candidatas —calculadas por distancia de Levenshtein sobre la denominación normalizada, descontando la forma jurídica— en una cola de una en una titulada «¿Es esta?», con el nombre que escribiste tú arriba y, en cada candidata, su provincia, su hoja registral y la fecha de su último acto publicado. Decides «Es esta», «Ninguna: vigilar por nombre» o «Saltar». Lo que saltas queda guardado en tu cartera con la marca «¿Es esta? Toca para confirmar» y un contador en el filtro «Por confirmar», para resolverlo cuando quieras.

### ¿Puedo importar empresas que todavía no aparecen en el BORME?

Sí. Una sociedad puede existir y no tener aún ningún acto publicado en el boletín. Esas líneas se marcan como «no encontradas» y, en lugar de descartarse, quedan vigiladas por su denominación: aiBorme las guarda normalizadas y te avisa en cuanto aparecen en un BORME. En la cartera las ves con el filtro «Pendientes» y su reloj, y al publicarse su primer acto pasan a vigilancia normal con su semáforo. La identificación es siempre por denominación, provincia y hoja registral: el BORME no publica el NIF.

### ¿Cuántas empresas puedo importar de una vez y en qué formato?

Hasta 500 líneas por importación: si subes más, se procesan las 500 primeras y repites la operación con el resto. El tope total de la cartera es de 2.000 empresas vigiladas. Los formatos aceptados son CSV y TXT (separador punto y coma o coma, con o sin cabecera, con o sin comillas) o la lista pegada en el cuadro de texto con una empresa por línea. Excel nativo (XLSX) no está soportado todavía: guárdalo como CSV o pega la lista. Si tu fichero trae columnas de provincia o de tipo de relación (cliente, proveedor o ambos), aiBorme también las aprovecha.

### ¿Se crean duplicados si importo dos veces la misma lista?

No. Antes de dar nada de alta, aiBorme compara cada línea con lo que ya vigilas, tanto por empresa identificada como por nombre pendiente normalizado, y las repetidas se marcan «duplicadas» y se ignoran: el resumen te dice cuántas eran. Puedes reimportar el mismo CSV ampliado tantas veces como quieras y solo entran las nuevas. Toda la importación es determinista —parsear, emparejar, calcular candidatas y dar de alta— y no consume acciones de IA. Más información en aiBorme, de AIsToHire: https://aistohire.com/es/aiborme-vigilancia-borme-empresas-nuevas-180

- [aiBorme — Avisos del BORME y radar de empresas nuevas](https://es.aistohire.com/aiborme-vigilancia-borme-empresas-nuevas-180)

## Sobre la plataforma

**aiBorme — Avisos del BORME y radar de empresas nuevas** — aplicación de AIstoHire. Disponible en: https://es.aistohire.com/aiborme-vigilancia-borme-empresas-nuevas-180/f/importar-cartera-clientes-csv-emparejamiento
